Archivo de la etiqueta: Adobe Lightroom 5

Cómo saturar con máscaras de luminosidad

Saturar con máscaras de luminosidad es uno de los grandes inventos de la comunidad fotográfica. Tony Kuyper merecería un lugar en los altares. Permiten hacerlo de una forma muy precisa.

Sigue leyendo Cómo saturar con máscaras de luminosidad

El mundo del retoque en el retrato (III)

En el mundo de la moda podemos ver fotos de hermosas modelos realzadas gracias al Photoshop. Ya nadie piensa que esas mujeres y hombres sean tan hermosos. Son perfectos, pero necesitan la ayuda de los fotógrafos y los retocadores para ser más cercanos a los dioses. Cualquiera, salvo servidor, podría aparecer en la portada de las revistas de moda gracias al retoque.

Sigue leyendo El mundo del retoque en el retrato (III)

Photoshop o Lightroom

Qué programa es mejor, Photoshop o Lightroom. La respuesta no es sencilla, y es difícil inclinarse por uno o por otro. Lo mejor es analizar las ventajas y los problemas de cada uno y después decidir en el veredicto final.

Sigue leyendo Photoshop o Lightroom

Introducción a Adobe Lightroom 5 (y V)

Para terminar con el manual práctico de Adobe Lightroom 5 voy a describir los módulos Proyección, Imprimir y Web. El más interesante de todos estos es Imprimir, ya que permite preparar las fotografías para pasarlas a papel con todo lujo de detalles. Web es el menos desarrollado con diferencia, pero algo sacaremos de él.

Módulo Proyección

Una de las cosas que más le gusta a la gente es enseñar su fotos. Este módulo permite hacer una presentación en vídeo o en formato PDF. En muchos casos puede ser una tortura para los espectadores, pero si está bien hecho es una maravilla y puede ser una buena forma de promocionarse. Veamos cómo podemos hacer una proyección profesional:

Módulo Proyección

  1. En primer lugar hay que elegir en el módulo Biblioteca las fotos que queremos incluir en la presentación. Podemos marcarlas como Colección rápida o hacer una Colección inteligente para tenerlas agrupadas. En este módulo también podemos rellenar en el panel Metadatos el apartado Título para poner un pie de página en las fotos.
  2. Los paneles de la izquierda son los mismos de siempre, por lo que podemos prescindir de ellos. Utilizaremos la Tira de diapositivas de la parte inferior de la interfaz y todos los paneles de la derecha. Empezamos con Opciones, donde podemos Aplicar zoom para llenar el cuadro para que ocupen toda la pantalla las fotografías; o crear una sombra y un pequeño perfil, en Sombra de proyección y Borde de trazo.
  3. Composición permite encuadrar las fotografías en el lugar que queramos de la pantalla, pero siempre en conjunto. Esto provoca que la proyección pueda ser monótona, pero por ahora no se puede hacer otra cosa.
  4. Superposiciones deja poner una Placa de identidad y Marcas de agua, así como Estrellas de clasificación para señalar la categoría de cada imagen. También está Superposiciones de texto, que pone el título de cada una si queremos (por este motivo es importante no saltarse el punto 1) dando al botón ABC de la parte inferior y eligiendo Título o Pie de foto.
  5. Telón de fondo rellena el espacio que deja la fotografía. Podemos meter un degradado en Lavado de color; o una imagen fija en Imagen de fondo; o un Color de fondo. Hay que usar muy poco este panel si queremos que las fotos llamen la atención.
  6. Títulos añade textos al principio y al final de la proyección. En principio es para poner nuestro nombre o nuestro sello, pero podemos escribir cualquier cosa que se nos ocurra.
  7. Reproducción sirve para incrustar una Pista de sonido a la presentación. Sólo funciona con archivos mp3 de música y tenemos la opción de ajustar la duración de la proyección a la música, no podemos juntar varios archivos ni nada que se le parezca; en Duración de diapositiva marcamos el tiempo que dura cada fotografía en pantalla y la transición entre ellas; también podemos elegir un Orden aleatorio y Repetir la proyección en bucle. Lo más importante, marcar la opción Preparar previsualización con anterioridad para que el vídeo vaya fluido antes de exportar de forma definitiva. Ahora tenemos una nueva opción que permite dar equilibrar el audio si ponemos un vídeo, es decir subir el volumen de la música o bajarlo para escuchar bien el vídeo.
  8. Para terminar damos al botón Previsualizar y exportamos al formato que queramos. Podemos exportar en tres formatos: PDF, jpeg o vídeo. Para seleccionar jpeg tenemos que dar previamente a la tecla Alt, para que aparezca la opción.

Y por supuesto podemos guardar la configuración que hemos creado, y que hemos visto que ha funcionado, como una plantilla en el panel Navegador de plantillas, dando al icono + de la derecha. Imposible trabajar más rápido.

Módulo Imprimir

En el módulo Imprimir preparamos la imagen para llevarla a papel, ya sea en casa o en laboratorio. A la izquierda tenemos los paneles comunes; y a la derecha los propios de este módulo: Estilo de composición, Ajustes de imagen, Composición, Guías, Página y Trabajo de impresión:

Modulo Imprimir

  • Seleccionar la imagen o imágenes que queremos imprimir en el módulo Biblioteca o en la Tira de imágenes.
  • En Estilo de composición tenemos varias opciones:
  1. Una única imagen/hoja de contactos, para imprimir una sola fotografía o la clásica hoja de contactos.
  2. Conjunto de imágenes para trabajar con una sola fotografía en distintos formatos.
  3. Conjunto a medida que nos ayuda a maquetar, con sólo arrastrar los archivos.
  • En Ajustes de imagen podemos:
  1. Ampliar la foto para ocupar toda la hoja en Aplicar zoom para llenar.
  2. Girar una fotografía horizontal para encajarla en una hoja vertical en Rotar para encajar.
  3. Ponerle un borde de cualquier color a la fotografía con Borde de trazo.
  • En Composición, que cambia según lo que hayamos seleccionado en Estilo de composición, podemos ajustar los cuatro márgenes (los cánones clásicos hablan de poner una base el doble de ancha que los tres restantes lados), la cuadrícula o el espaciado de celdas y su tamaño. Una opción muy cómoda para trabajar es marcar la casilla Celdas cuadradas, si queremos hacer la hoja de contactos. Por supuesto, si no elegimos la opción Una única imagen/hoja de contacto esta casilla no aparecerá. En Tamaño de celdas podemos configurar la altura y la anchura de las celdas a nuestro gusto.
  • Guías sirve para ver, o no, distintas marcas para una correcta maquetación y posterior impresión de la copia fotográfica. Es muy útil para tener en todo momento a la vista el tamaño real de la hoja de papel.
  • Página tiene tantas posibilidades que si aprovecháramos todas, tendríamos serios problemas para ver la fotografía. Se puede cambiar el Color de fondo de página. Podemos poner una Placa de identidad personalizada de variados colores, opacidad y escala. Marca de agua es otra opción. Tenemos la posibilidad de añadir más datos en Opciones de página e Información de fotografía donde seleccionamos el texto que acompañará a la imagen.
  • En Trabajo de impresión vamos primero al botón Ajustar página… que hay a la izquierda de la pantalla, donde seleccionamos la impresora y el papel. En Imprimir en… decidimos si lo sacamos en Impresora o Archivo jpeg para enviarlo a una tienda. La resolución de archivo es algo muy importante para lograr la mayor calidad, si sabemos la de la impresora o la del laboratorio, perfecto, pero si desconocemos este dato tan importante, recomendamos 300 ppp. Lo mismo pasa con Gestión de color, aspecto fundamental para conseguir la mejor copia.
  • Para finalizar hacemos clic en el botón Imprimir a archivo… donde guardamos la fotografía en la carpeta que queramos de nuestro ordenador.

Módulo Web

Es el último módulo del programa. De nuevo es una versión reducida de programas más potentes de Adobe, como puede ser Revelar que es una reducción de Photoshop o Libro de InDesign. No recomiendo utilizar este módulo si queremos ser originales a la hora de crear una web personal.

Modulo web

Hay que saber un poco de programación web para poder sacarle partido. Por ejemplo, tenemos que decidir si trabajar en HTML, que es más sencillo y no muy atractivo visualmente; o en Flash que son más completas pero no se pueden ver en los dispositivos Apple. Menuda decisión para empezar…

Tenemos siete paneles:

  • En Estilo de composición decidimos si trabajar en HTML o Flash.
  • En Información del sitio damos todos los datos pertinentes para una buena página, como su Título o el de la colección que estamos creando, o el enlace a nuestro correo electrónico.
  • Paleta de colores permite jugar con el cromatismo de nuestra página, algo realmente importante si queremos destacar.
  • Apariencia personaliza la plantilla que hemos preseleccionado.
  • Información de imagen permite definir el Título y el Pie de ilustración de la fotografía.
  • En Ajustes de salida definimos la calidad de imagen y los Metadatos que queremos poner.
  • Y Ajustes de carga es la pesadilla de los novatos, pues nos obliga a buscar nuestro servidor FTP, es decir, cómo establecemos el intercambio de datos entre diferentes servidores/ordenadores. Si no tenéis un informático cerca, es algo complicado de solucionar y se sale de los conocimientos fotográficos. Contacta con tu proveedor de internet para solucionar esta pequeña gran lacra del módulo.

Cuando hayamos ajustado todos los paneles al gusto y solucionado el último, sólo tenemos que Exportar… para guardar la galería nueva en nuestro ordenador, donde no haría nada útil o Cargar… para introducir las nuevas modificaciones en nuestra web.

Hasta aquí este curso práctico y básico de Adobe Lightroom 5, un programa muy interesante para la mayoría de los fotógrafos, sobre todo si nos centramos en los módulos Biblioteca y Revelar. Cuando solucione las carencias de los demás, será un programa imbatible. Ya veremos qué camino toma Adobe Lightroom 6

Introducción a Adobe Lightroom 5 (IV)

Después del descanso navideño continuo con esta breve introducción al mundo de Adobe Lightroom 5. Es el momento de ver el módulo Mapa y en el módulo Libro. Ambos están limitados pero es interesante conocerlos.

Ambos aparecieron en la versión 4. Muchos vimos entonces el programa definitivo, pero sus limitaciones son tantas que no dejan de ser meros accesorios de un programa que debería apostar por la excelencia en todos sus módulos. Su presencia es tan poco significativa que si no existieran, pocos los echarían en falta. La idea es buena, pero tiene que madurar. Quizás en la versión 6…

Módulo Mapa

Aquí podemos geoposicionar ( o dicho en cristiano, posicionar las fotos en un mapa) nuestras fotografías con la ayuda de Google Maps. La mayoría de las cámaras que salen hoy al mercado, con tal de frenar el avance de los smartphones, tienen un dispositivo GPS que graba como metadato la posición donde se ha hecho la fotografía. En algunas ocasiones es útil saber las coordenadas de posición, para volver al mismo lugar con una luz mejor o para crear una ruta para compartir. O para ver, de un vistazo en el mapa, los lugares que hemos visitado. No deja de ser otro filtro de búsqueda que se podría haber integrado en el módulo Biblioteca sin causar tanto alboroto, pero como lo tenía iPhoto

Sólo hay cuatro paneles. Y encima dos son comunes a todos los módulos: Navegador y Colecciones, que ya he explicado en artículos anteriores de esta serie.

Posiciones guardadas

En el lado izquierdo encontramos este panel. Sirve para grabar las lugares más habituales que visita el fotógrafo para evitar buscarlos si se graban manualmente los datos de posición.

Si me muevo por la ciudad de Barcelona en un radio de 15 kilómetros puedo marcar esa posición para luego posicionar con más facilidad las fotografías, y por supuesto, buscarlas directamente. Si marcamos Privado avisamos al programa que dicha posición es privada y que la borre cuando hagamos una exportación.

Metadatos

Permite ver todos los datos referentes a la geolocalización, o ubicación geográfica. Es una referencia visual para ver si nuestros archivos tienen datos GPS o los tenemos que meter manualmente.

Mapa

Es donde podremos hacer más cosas. Si nuestra cámara tiene gps, veremos inmediatamente el dato en el panel Metadatos y su ubicación en el mapa. En el caso de no tenerlo podemos arrastrar la foto desde la Tira de diapositivas y colocarla en el lugar exacto. Y dos cosas más:

  • Podemos crear la ruta de nuestro viaje o excursión gracias al icono Registros de seguimiento de GPS. Gracias a programas como WikiLoc se pueden crear archivos en formato .gpx que ordenarán las fotos según todos los datos recogidos y trazará una ruta ilustrada con nuestras fotos sobre el mapa. Para los montañeros es una buena opción para compartir nuestras andanzas. Y sólo con dar al icono e ir a Cargar registro de seguimiento.
  • Si no queremos tanto lío  podemos usar nuestro smartphone para registrar los datos gps en las fotos y simplemente descargarlas conjuntamente con las de nuestra cámara y compartir datos. Es importante que tanto el teléfono, como la cámara y el ordenador, tengan la hora perfectamente sincronizada. En caso de desfase horario, podemos ir al menú Mapa>Registro de seguimiento>Definir desplazamiento de zona horaria.

Módulo Libro

Viene también de Lightroom 4, y muchos esperábamos olvidarnos de Adobe Indesign para los proyectos más sencillos. Pero no fue así, y en esta versión no ha cambiado. Es un módulo excelente pero tiene un lastre importante que parece que no va a poder soltar jamás (ojalá esté equivocado): sólo trabaja para Blurb, dedicada a la edición de libros. Si quieres un tamaño personalizado, como por ejemplo, uno de 10×15 cm, es imposible. Y es una pena, porque funciona muy bien. Todas las páginas dedicadas a este campo y las miles de imprentas que hay por el mundo, deberían tomar cartas en el asunto y denunciar este monopolio sin sentido.

ALgún día dedicaré un artículo, o varios, a este módulo pero hoy por hoy voy a limitarme a lo básico. Si queda algo pendiente, no dudéis en consultarme a través de los comentarios. Voy a hacer una explicación práctica:

  1. Seleccionamos las fotografías, no más de 50, en el módulo Biblioteca, y las agrupamos como una colección inteligente o una colección rápida.
  2. En el panel Metadatos del módulo Biblioteca, rellenamos una de las siguientes opciones: Título, Pie de ilustración o Nombre de archivo. Cualquiera de estas tres las podremos utilizar como pie de foto.
  3. En el módulo Libro, en la pestaña Ajuste del libro, elegimos el formato del libro: Blurb, PDF o jpeg. Y este es el gran problema del módulo. Ni siquiera PDF o jpeg permiten más opciones.
  4. En Composición automática colocamos todas las fotografías que tengamos seleccionadas en la Tira de diapositivas según la opción marcada en Ajuste preestablecido. Si hemos numerado las imágenes con un número secuencial, mantendrá el orden. Y evitaremos el trabajo de colocarlas una a una.
  5. También podemos crear nuestro propio ajuste en Editar ajuste preestablecido de la composición automática… que está dentro de Ajuste preestablecido del panel Composición automática. Así abrimos la ventana Editor de ajustes preestablecidos de diseño automático, donde hacemos nuestro propio diseño. Esta ventana debería ser el inexistente panel Navegador de plantillas, que permite desarrollar nuestra función de diseñador de dos páginas hasta límites casi insospechados. Tenemos todas las plantillas del programa, que están agrupadas por temas como Boda, Cartera o Creativo, entre otras. Podemos acceder también a estas plantillas seleccionando la página (que se marca en amarillo) y haciendo clic en el icono Cambiar diseño de página.
  6. En el panel Página podemos Añadir página o Añadir espacio en blanco, a continuación de la página en la que estemos. Y si pinchamos en el icono, podemos modificar la página con todas las opciones posibles.
  7. En el panel Guías vemos las marcas y el área de seguridad de las fotos y de los textos. Sirven para conocer de antemano la zona donde se corta el papel.
  8. En Celda delimitamos el espacio asignado para la fotografía dentro de su celda. Podemos mover los cuatro lados a la vez o independientemente.
  9. Texto nos permite poner un pie de foto para cada imagen. Podemos poner un texto A medida, que lo escribimos en el momento; o cualquiera de los metadatos que hemos rellenado en el punto 2. Podemos elegir dónde queremos el pie: Por encima de, Sobre o Debajo, y si lo queremos alinear con la imagen o no. La última opción de este panel es la posibilidad de colocar un pie de página en la zona superior o inferior de la misma.
  10. El panel Tipo permite jugar con la tipografía. Aparte de poder elegir la fuente (Times New Roman, Myriad Pro, Arial,…) y el estilo del texto (negrita, cursiva,…), si desplegamos la opción Carácter tenemos la oportunidad de modificar Tamaño, Opacidad, Tracking, Línea de base, Interlineado, Kerning, Columnas y Medianil… todo un derroche de medios que nos exige saber mucho de edición. No vale modificar el kerning, por ejemplo, sin saber lo que es.
  11. En la pestaña Fondo, podemos poner una fotografía en el fondo en una o todas las páginas de nuestro libro. También permite poner color al fondo.
  12. Todo el trabajo lo podemos guardar como una colección especial de la pestaña Colecciones, si hacemos clic en Crear libro guardado, para poder utilizar la plantilla en otras ocasiones.

Y hasta aquí esta parte de la introducción a Adobe Lightroom 5. En el próximo artículo terminaré esta primera aproximación al programa.

Introducción a Adobe Lightroom 5 (III)

El otro día no terminé de explicar todas las posibilidades del módulo Revelar de Adobe Lightroom 5. Su existencia, junto con el módulo Biblioteca, justifica la compra del programa por encima de cualquier otro. Voy a seguir analizando todos sus paneles.

modulo-RevelarII

Detalle

Aquí podemos ir a Enfoque que tiene los mismos parámetros que podemos encontrar en Adobe Photoshop (Cantidad, Radio, Detalle y Máscara); y a Reducción de ruido, tanto de Luminancia como de Color.

Respecto al enfoque se hacen muchas locuras en su nombre, ad eternum. No hay que enfocar si no se sabe el tamaño final del archivo o su destino. No sirve para enfocar objetos desenfocados o movidos. Su función es aumentar la acutancia, es decir, el grado de contraste entre los píxeles contiguos, para que las fotografías parezcan más nítidas. Así que sólo enfoco en Lightroom cuando tngo claro tamaño y destino. Para ser sincero, jamás enfoco en este programa. Pero si lo queréis hacer, aquí están los pasos a seguir:

  1. Pinchamos en Máscara (alt+clic) para ver la fotografía en blanco. Según vamos aumentando el valor se irán yendo a negro las zonas sin detalle. Aquí podemos decidir qué zonas enfocaremos, aunque el truco está en enfocar sólo los contornos.
  2. Personalmente recomiendo dejar Radio y Detalle con los valores por defecto y subir Cantidad hasta que estemos satisfechos, pero sin pasar nunca de 100.

Los que saben exponer correctamente no deberían tener problemas para reducir cualquiera de los dos tipos de ruido que podemos encontrar en un archivo digital, pero algunas veces las cámaras no rinden bien con ISOS altos, por lo que nos podemos ver obligados a eliminarlos o mejor dicho reducirlos. Hay que saber distinguir los tipos de ruido:

  1. Si vemos claramente puntos de color al 100%, es un problema de crominancia, por lo que aumentaremos el parámetro Color (que está por defecto en 25) y tendremos cuidado de no perder detalle. Los otros dos parámetros es conveniente dejarlos por defecto.
  2. Si vemos puntos en la imagen al 100% que no dejan ver los detalles, tenemos ruido de luminancia. Hay que subir la Luminancia y evitar tocar Detalle y Contraste. Si hay que subir hasta 100 en una fotografía el valor de Luminancia, lo mejor es hacer otra vez la fotografía pero exponiendo correctamente.

Correcciones de lente

En este panel corregimos las carencias de nuestros objetivos, por lo que es el sueño dorado de los fabricantes que hacen malos objetivos. Recomiendo utilizar Perfil y Color, además tenemos la opción Upright siempre que sea necesario.

  • En Perfil buscaremos, si no sale automáticamente, nuestro objetivo para proceder a corregir Distorsión y Viñetas. Es más fácil encontrar los de Nikon o Canon que cualquier otra marca. Sobre todo si el archivo es RAW. Para los jpeg hay muy pocas opciones.
  • Color elimina la aberración cromática, es decir, cuando los rayos luminosos no se enfocan en un mismo punto por culpa de un mal objetivo y se generan halos en los contornos de los objetos situados en las zonas más contrastadas de una imagen. Para solucionar este problema marcamos Quitar la aberración cromática. En casos extremos habrá que aumentar la fotografía al 100% o más y pinchar en el halo que resista con la herramienta Selector de color de halo. Es más frecuente de lo que se piensa. Y se ve mejor en los monitores de alta calidad.
  • Upright soluciona los errores de perspectiva de forma automática, siempre y cuando la fotografía esté en el manual de Adobe como ejemplo perfecto. En las constantes actualizaciones va mejorando su funcionamiento.

Efectos

Este panel sirve para dos cosas que no son muy útiles, y han perdido mucho de su sentido. En primer lugar permite oscurecer las esquinas para cerrar la imagen. Podemos hacer lo incluso después de recortar la imagen. Ha perdido su lugar desde que la herramienta Filtro radial apareció.

En segundo lugar permite dar a la fotografía la sensación de grano, como ocurría con las películas. Algunos fotógrafos empleaban esta función para quitarle la frialdad al archivo digital, pero creo que sólo es una licencia a la nostalgia, y que la mejor forma de recordar el pasado es disparar con las películas de antaño. Además en Photoshop se pueden recrear de una forma más fiel todas las películas clásicas.

Calibración de cámara

Esta última pestaña hay que abrirla con cuidado, pues puede cambiar los colores de una fotografía sin que nos demos cuenta.

  • Siempre tendremos activo el último motor de proceso para trabajar. En este caso es el motor 2012, que ha supuesto una revolución. Y hay que tener en cuenta que si trabajáis posteriormente con objetos inteligentes, vuestra versión de Photoshop tiene que ser compatible con el motor de revelado que utilicéis, es decir, hay que tener versiones contemporáneas.
  • Perfil permite, en el caso de que los archivos sean Canon, Nikon o Fuji, reproducir los mismos modos de color que tienen en sus menús cuando se trabaja con jpeg: el modo paisaje, retrato, vívido, etc… Sube los verdes, baja las sombras, satura… Es un buen punto de partida.

Exportar

Voy a describir cómo hacer una buena exportación de una fotografía ya revelada. La forma más cómoda de llegar a la ventana de exportación es pinchar sobre una imagen con el botón derecho del ratón e ir a la opción Exportar>Exportar… Cuando lleguemos a la ventana de exportación seguiremos los siguientes pasos:

  • En Exportar a elegimos siempre Disco duro.
  • Configuramos los nueve paneles con nuestras necesidades:
  1. Ubicación de exportación: donde le decimos al programa en qué lugar queremos guardar la copia. Incluso tenemos la opción de añadirla al catálogo. Siempre que conservemos el nombre aparecerá al lado del archivo original.
  2. Nombres de archivos: siempre he pensado que es un error cambiar el nombre de los archivos, pues si en un futuro quieres buscar el original será muy difícil encontrarlo.
  3. Vídeo: cuando en algún artículo hable de este mundo veréis que se puede hacer aquí.
  4. Ajustes de archivo: este es el lugar para decidir formato, espacio de color, compresión y profundidad de bits. Si voy a seguir trabajando con la imagen elijo el formato TIFF, sin compresión, con el espacio de color ProPhoto y a 16 bits. Si la voy a enviar por correo la dejo en jpeg, con una calidad 100 y el espacio de color sRGB.
  5. Cambiar tamaño de imagen: prefiero cambiar el tamaño en Photoshop per osi no me queda más remedio lo hago aquí. Marco la casilla Redimensionar para encajar y ajusto el tamaño. Por ejemplo, para enviar por correo electrónico, elijo borde largo a 1024 px.
  6. Enfoque de salida: permite aumentar la acutancia. Si hemos tocado algo en el panel Detalle no hay nada que hacer aquí. Y siempre será mejor hacerlo en Photoshop. A no ser que hagamos una copia más grande que un DinA4 no tiene sentido enfocar.
  7. Metadatos: como siempre, podemos decidir si los incluimos o no. Siempre puede ayudar a los demás ver cómo has hecho la fotografía.
  8. Marcas de agua: creo que tal como funciona internet, no tiene sentido manchar tu trabajo con una fea marca.
  9. Postprocesamiento: aquí podemos decidimos qué queremos hacer con la nueva copia, desde no hacer nada a abrirla en algún otro programa para enfocarla, por ejemplo.

Si damos por buenos los parámetros, podemos dar al botón Añadir y guardarlos como Ajustes preestablecidos del usuario. La próxima vez que queramos exportar una fotografía sólo tendremos que marcar el ajuste adecuado.

Con esto terminamos el módulo Revelar. Si hay alguna duda, lo que digo a mis alumnos, no tengáis miedo a preguntar.